قام بعض الباحثين بتطور نظام ذكاء صناعي يمكنه وضع الكلمات علي أفواه الأشخاص بطريقة سليمة بحيث يبدوا للمشاهد أن الشخص يتحدث بتلك الكلمات وذلك باستخدام صورة للشخص بالإضافة إلي مقطع صوتي له
وعلي الرغم أن النظام الجديد لا يزال مضطرب وغير عملي إلا أن الباحثين يعتقدون أن النظام الجديد سيتمكن قريباً من تصميم ڤيديوهات ملفقة تبدوا وكأنها حقيقية .
حيث يقوم النظام الذي قام بتطويره فريق من الباحثين بجامعة أوكسفورد بتحديد ملامح الوجه باستخدام القواعد الحسابية الخوارزمية ثم يقوم النظام بتحريك الفم طبقاً للكلمات وكأن الشخص يتحدث فعلياً .
وقال چون سن شونج أحد أعضاء الفريق : " التطبيق الذي نريد تصميمه هو عملية دبلچة مقاطع الڤيديو إلي لغات أخري ."
وأردف قائلاً : " مع الوقت سوف تتم عملية ترجمة نشرة الأخبار مع تحريك الفم ليناسب الصوت ."
والجدير بالذكر أن هذا النظام ليس الوحيد الذي يمكنه ملائمة الصورة مع الصوت ، لكن الأنظمة الأخري تحتاج إلي العديد من مقاطع الڤيديو لتتم عملية ضبط وتعديل حركة الفم في المشهد لتتماشي مع الصوت الجديد .
وأضاف : " يمكنك بسهولة باستخدام الطريقة القديمة دبلچة مقطع ڤيديو لرئيس وزراء بريطانيا السابق ديڤيد كاميرون بسبب توفر ساعات من مقاطع الڤيديو له ، بعكس الأشخاص الأقل شهرة فإن الأمر يصبح أكثر صعوبة ."
ويعتقد شونج أن الطريقة الجديدة التي قام الفريق بتطويرها ستكون مفيدة في دبلچة أفلام الرسوم المتحركة animations .
وقال أليكس تشامباندرد وهو أحد المتخصصين في تطبيقات الذكاء الصناعي : " ستكون تلك الأدوات قادرة في المستقبل علي تغيير تعبيرات الوجه و الجسد ، وسيصعب علي الأشخاص في المستقبل القريب التفرقة بين المشاهد الحقيقية والمزيفة ."
وبمرور الوقت سيتمكن الخبراء من صنع ڤيديوهات مزيفة تشبه الحقيقية تماماً لأن أدوات الذكاء الصناعي تقوم بتلك العملية بسرعة وبسهولة.
وسيكون باستطاعة أي شخص بعد ذلك صنع تلك المشاهد مما يجعل مشاهد الڤيديو غير موثوق بها في المحاكمات بعد ذلك .
دبلجة (من الفرنسية: doublage) مصطلح تليفزيوني يستخدم عند القيام بتركيب أداء صوتي بديل للنص الأصلي بلغة أخرى لإنتاجات تلفزيونية كالمسلسلات والأفلام والأفلام الوثائقية والأنمي.
كتب
جهاد الزيادي
0 تعليقات